日本超商的服務包羅萬象，甚至有些特殊的術語。今天我們來學習 5 個與「超商文化」相關的單字和有趣的例句！🏪☕

看單字前，老師的最新課程「表現力進擊！ 」

6 折優惠只到今天，有興趣的同學可以看留言區的連結喔~

1.​ホットスナック：熱食小吃（如炸雞、可樂餅）

レジの横（よこ）のホットスナックの誘惑（ゆうわく）に、いつも勝（か）てない。

我總是無法戰勝收銀台旁邊熱食小吃的誘惑。

2.​イートイン：內用區

ちょっと疲（つか）れたから、コンビニのイートインで休憩（きゅうけい）することにした。

因為有點累，決定在超商的內用區休息一下。

3.​レジ袋（ぶくろ）：購物塑膠袋

「レジ袋（ぶくろ）はいりません」と言（い）いながら、カバンに無理やり（むりやり）お弁当（べんとう）を詰（つ）めた。

邊說「我不需要塑膠袋」，勉強的把便當塞進包包裡。

4.​公共料金（こうきょうりょうきん）：公共事業規費（水電瓦斯費）

ついでに公共料金（こうきょうりょ

日文的擬聲擬態語（オノマトペ）能非常精準地傳達內心的感覺。今天我們來學習 5 個形容「心情」的單字和有趣的例句！💓🧠

1.​ワクワク：期待、興奮不已

明日（あした）から日本（にほん）旅行（りょこう）なので、期待（きたい）で胸（むね）がワクワクしている。

明天開始就要去日本旅行了，心裡因為期待而興奮不已。

2.​ドキドキ：緊張、心跳加速

好（す）きな人（ひと）の前（まえ）を通（とお）る時（とき）、心臓（しんぞう）がドキドキして顔（かお）が赤（あか）くなった。

經過喜歡的人面前時，心跳撲通撲通地跳，臉都變紅了。

3.​イライラ：焦躁、煩躁

渋滞（じゅうたい）のせいで約束（やくそく）の時間（じかん）に遅（おく）れそうで、イライラが止（と）まらない。

因為塞車快要趕不上約定時間了，心裡感到非常焦躁。

4.​ホッとする：鬆了一口氣、感到安心

難（むずか）しい試験（しけん）がやっと終（お）わって、ホッとした。

艱難的考試終於結束了，鬆了一口氣。<

日本人和台灣人一樣，都很願意為了美食或限定商品花時間排隊。今天我們來學習 5 個與「排隊與限量文化」相關的單字和有趣的例句！⏳🛍️

1.​行列（ぎょうれつ）：排隊的隊伍

新（あたら）しくできたパン屋（や）に長（なが）い行列（ぎょうれつ）ができていたので、並（なら）ぶのを諦（あきら）めた。

新開的麵包店排起了長長的人龍，所以我放棄排隊了。

2.​期間限定（きかんげんてい）：期間限定

「期間限定（きかんげんてい）」という言葉（ことば）を見（み）ると、お腹（なか）が空（す）いていなくても買（か）ってしまう。

一看到「期間限定」這幾個字，就算肚子不餓也會買下來。

3.​穴場（あなば）：隱藏版景點/餐廳（不為大眾所知的好地方）

ここは観光客（かんこうきゃく）が少（すく）ない穴場（あなば）のカフェなので、誰（だれ）にも教（おし）えたくない。

這裡是觀光客很少的隱藏版咖啡廳，所以我不想告訴任何人。

4.​完売（かんばい）：全部售罄、賣光了

お目（め）当て（あて）

日本社會有許多心照不宣、不必說出口也該遵守的規矩。今天我們來學習 5 個相關的單字與有趣的例句！🤫👥

1.​会釈（えしゃく）：點頭致意、微點頭

エレベーターで知（し）らない人（ひと）と目（め）が合（あ）った時（とき）、会釈（えしゃく）をするかしないかの一瞬（いっしゅん）の迷（まよ）いがある。

在電梯裡和陌生人對到眼時，會有一瞬間在猶豫到底要不要點頭致意。

2.​相槌（あいづち）：隨聲附和（點頭或發出嗯、喔的聲音表示在聽）

日本（にほん）の方（かた）と話（はな）す時（とき）は、適切（てきせつ）な相槌（あいづち）を打（う）たないと、「話（はなし）を聞（き）いていない」と思（おも）われてしまう。

和日本人說話時，如果不適時地隨聲附和，會被認為「沒有在聽我說話」。

3.​遠慮（えんりょ）：客氣、婉拒、顧慮

最後（さいご）の一個の唐（から）揚（あ）げを食（た）べるのを、みんなが遠慮（えんりょ）して、結局（けっきょく）誰（だれ）も手（て）をつけない。

最後一塊唐揚炸雞，大家都在客氣

日本人的洗澡文化不只是為了清潔，更是一天中最重要、用來「重置」身心的儀式。今天我們來學習 5 個相關的單字與有趣的例句！🛀♨️

1.​湯船（ゆぶね）：放滿水浴缸

疲（つか）れた夜（よる）は、熱（あつ）い湯船（ゆぶね）に肩（かた）まで浸（つ）かるのが一番（いちばん）の薬（くすり）だ。

疲憊的夜晚，泡在熱氣騰騰的浴缸裡直到肩膀，是最好的良藥。

2.​湯（ゆ）冷（ざ）め：浴後受寒、著涼

お風呂（ふろ）から上（あ）がってすぐに髪（かみ）を乾（かわ）かさないと、湯（ゆ）冷（ざ）めして風邪（かぜ）をひくよ。

洗完澡如果不趕快把頭髮吹乾，浴後著涼會感冒的喔。

3.​裸（はだか）の付（つ）き合（あ）い：坦誠相見（在浴場中放下隔閡的交流）

銭湯（せんとう）で知（し）らないおじいさんと話（はな）すのは、まさに日本（にほん）の裸（はだか）の付（つ）き合（あ）いだ。

在公共澡堂和不認識的老爺爺聊天，正是日本所謂的坦誠相見（赤裸的交流）。

4.​長（なが）湯（ゆ）：長時間泡澡

日本的居家環境有許多專有名詞，反映了他們對空間利用與隱私的重視。今天我們來學習 5 個與「房屋空間」相關的單字和有趣的例句！🏠🇯🇵

1.​ワンルーム：套房

都会（とかい）のワンルームは狭（せま）すぎて、寝（ね）返（がえ）りを打（う）つと壁（かべ）にぶつかる。

都市裡的套房太窄了，翻個身就會撞到牆壁。

2.​ロフト：閣樓

ロフト付（つ）きのアパートに憧（あこが）れて引（ひ）き越（こ）したが、夏（なつ）は暑（あつ）すぎて寝（ね）られない。

因為憧憬有閣樓的公寓而搬了過去，但夏天太熱了根本睡不著。

3.​フローリング：木地板

冬（ふゆ）のフローリングは冷（つめ）たすぎて、足（あし）の指（ゆび）が凍（こお）りそうだ。

冬天的木地板太冰了，腳趾頭感覺快要凍僵了。

4.​ユニットバス：系統衛浴（浴缸與馬桶在同一間）

ユニットバスでシャワーを浴（あ）びる時（とき）、カーテンの閉（し）め方（かた）にいつも苦労（くろう）する。

在系統衛浴洗澡時，總是

日本人對於理財與省錢有一套獨特的方式。今天我們來學習 5 個與「金錢生活」相關的單字和有趣的例句！💴💰

1.​ポイ活（かつ）：集點活動

毎日（まいにち）コツコツとポイ活（かつ）に励（はげ）んで、ついにコーヒー一杯（いっぱい）を無料（むりょう）でゲットした。

每天慢慢累積進行集點活動，終於免費換到了一杯咖啡。

2.​ワンコイン：一枚硬幣（通常指 500 日圓）

給料（きゅうりょう）日前（びまえ）なので、ランチはワンコイン弁当（べんとう）で我慢（がまん）する。

因為是發薪日前，午餐只好吃 500 日圓便當忍耐一下。

3.​割り勘（わりかん）：分攤費用

一円（いちえん）単位（たんい）まで細（こま）かく割り勘（わりかん）にするのが、日本（にほん）スタイルだ。

連 1 日圓都算得清清楚楚的 AA 制，就是日本風格。

4.​衝動買い（しょうどうがい）：衝動購物

「限定（げんてい）」という文字（もじ）を見（み）ると、つい衝動買い（しょうどうがい）してしまう自分

日本的職場文化（ビジネスカルチャー）有許多獨特的概念和詞彙，這些詞彙對於理解日本社會非常重要。今天我們來學習 5 個與「日本工作文化」相關的單字和有趣的例句！💼🏢

1.​報連相（ほうれんそう）：彙報、聯絡、商量

上司（じょうし）から「報連相（ほうれんそう）が足（た）りない」と言（い）われ、ほうれん草（そう）を食（た）べた。

被上司說「報連相不夠」，所以我去吃了菠菜（日語中「報連相」與「菠菜」發音類似的梗）。

2.​根回（ねまわ）し：事先協調、鋪路

会議（かいぎ）の前（まえ）に根回（ねまわ）しをしておけば、反対（はんたい）されることはほとんどない。

如果在會議前做好事先協調，就幾乎不會被反對。

3.​忖度（そんたく）：揣度、察言觀色

上司（じょうし）の機嫌（きげん）を忖度（そんたく）するのに疲（つか）れて、今日（きょう）も残業（ざんぎょう）した。

疲於揣度上司的心情，所以今天又加班了。

4.​顔（かお）が広（ひろ）い：人脈很廣

彼（かれ）は業界（ぎ

日本的學校生活有許多獨特的文化和儀式，是日劇和動漫中常見的背景。今天我們來學習 5 個與「學校與青春」相關的單字和有趣的例句！🏫🏃

1.​部活（ぶかつ）：社團活動

勉強（べんきょう）よりも部活（ぶかつ）に熱中（ねっちゅう）しすぎて、成績（せいせき）が危（あや）うくなった。

我對社團活動比對讀書更熱衷，成績變得岌岌可危。

2.​給食（きゅうしょく）：營養午餐

小学校（しょうがっこう）の給食（きゅうしょく）で出（で）た牛乳（ぎゅうにゅう）の蓋（ふた）を開（あ）けるのが、毎日（まいにち）の勝負（しょうぶ）だった。

打開小學營養午餐的牛奶蓋，是每天的勝負。（指不能弄灑或撕破）

3.​文化祭（ぶんかさい）：文化祭、園遊會

準備（じゅんび）が大変（たいへん）だったけど、文化祭（ぶんかさい）でのクラスの劇（げき）は最高（さいこう）に楽（たの）しかった。

雖然準備起來很辛苦，但在文化祭上班級的戲劇表演真的很開心。

4.​卒業（そつぎょう）アルバム：畢業紀念冊

卒